Lorde Beckett, kad smo veæ kod neodgovorenih pitanja...
Lorde Beckette, neodpověděl jste nám na otázku...
Kad smo uveli iglu, ustuknula je.
Co se stalo? Když jsme přiložili kondukční jehlu, ucukla.
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Pamatuješ, když jsme se poprvé potkali?
Hej, kad smo veæ kod toga...
Hej, víš, když jsme u tohohle tématu...
Ne bih ni ja, kad smo kod toga.
A já taky ne, když jsme u toho.
Džon me podseæa na Grahama, kad smo se doselili ovde, stalno u pokretu.
No jo, John mi tak trochu připomíná Grahama, když jsme se sem přistěhovali, byl neklidný.
Kad smo kod Vona, naišao sam na njegov dokument.
Když mluvíme o Vaughnovi, našel jsem si jeho spis.
U stvari, to je rok do kad smo trebali da obezbedimo naše sponzore za predstojeæu sezonu formule 1.
Ve skutečnosti je dnes poslední termín na zajištění sponzorů pro následující sezónu Formule 1. - Jo.
Ne znamo odakle je niti zašto je ovdje, ali sad kad smo svi zajedno zatoèeni pod njom, niti jedna naša tajna nije sigurna.
Nevíme odkud se vzala a proč je zrovna tady, ale teď když jsme všichni uvězněni pod kupolí, ničí tajemství není v bezpečí.
Nekada davno, kad smo bili mladi, zaradili smo nešto para, ali nikad to nije bilo, znaš...
Když jsme byli ještě mladí, vydělávali jsme malé peníze ale nikdy to nebylo...
A kad smo veæ kod prijatelja, tvoj roðak Marv...
Když mluvíme o přátelích, tvůj bratranec Marv.
Zašto bi nas poslali ovamo, kad smo bili s njima?
Proč by nás tady poslali, když jsme patřili k nim?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Vzpomínáš si, kdy jsme se prvně potkali?
Kad smo se doselili, išao sam u kliniku za plodnost.
Šel jsem na kliniku kvůli plodnosti.
Kad smo se upoznali, prokomentarisao si moje dupe.
Když jsme se viděli poprvé, komentoval jsi můj zadek.
Prvi put kad smo oživeli trebalo je neko vreme da se priviknemo.
Když jsme poprvé ožily, také jsme byli mimo.
I kad smo ušli... posle èitava tri dana... ceo dan smo ubijali ranjene konje.
A když jsme tam byli, celé tři dny, tak jsme stříleli zraněné koně. Celé dny.
Kad smo na temi velikih stvari, želiš li vidjeti nešto cool?
Když už mluvíme o velkých věcech, chcete vidět něco zajímavého?
Kad smo veæ kod ekipa, trebala bih se vratiti svojoj.
Když už mluvíme o týmech, měl bych asi vrátit ke mně.
Kad smo kod kuæa, šta kažete da malo zavirimo u jednu tipiènu.
Co kdybychom se podívali do typické domácnosti?
Stara uspavanka koju sam pjevala Thomasu kad smo bili mlaði.
Stará ukolébavka, kterou jsem zpívala Thomasovi, když jsme byli malí.
To što sam Glasnik dalo mi je svrhu, ali sad kad smo gotovi, šta mi je preostalo?
To, že jsem Poslem, mi dalo smysl a teď, když jsme skončili, co mám?
Da, kad smo veæ kod toga, drvo bi moglo biti trulo.
Co jim můžete říct, abyste je uklidnil?
Kad smo veæ kod mog suputnika... on dolazi.
Když už mluvíme o mém spolucestujícím, je na cestě sem.
Ništa pre vile, kad smo te stvorili, pre deset godina.
Nic před tím, než jsme tě před 10 lety vytvořili.
Ti mali kretenu, nisi verovao u privatnost ili slobodu kad smo te finansirali i pretvorili u milijardera.
Hele sráči, nic z toho vás nezajímalo, když jsme vám zaplatili rozjezd. - Díky nám jste miliardář.
Bio je mrtav kad smo ga pronašli.
Byl mrtvý, když jsme ho našli.
Seæaš se kad smo bili deca?
Pamatuješ jsi, když si byla dítě?
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
A následně jako dospělí můžeme uchopit všechno to, co jsme se naučili jako miminka a děti a použít to na různé věci v životě.
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
My musíme vzít všechny ty myšlenky, které jsme získali jako děti, a použít je.
(Aplauz) Bili smo tamo 20 minuta; bili smo srećni kad smo napustili prodavnicu.
(Potlesk) Po 20 minutách jsme ochotně opustili obchod.
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
byly jsme divoké a trochu hloupé?" A ona řekla: "Jo."
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
Tak například, usmíváme se, když jsme šťastní, ale také když jsme nuceni se usmívat, protože mezi zuby takto držíme propisku.
Na desetu godišnjicu boravka u SAD odlučili smo da proslavimo rezervacijom sobe u hotelu u kojem smo prvo odseli kad smo stigli u SAD.
Na naše desáté výročí pobytu ve Spojených státech jsme se rozhodli, že to oslavíme rezervací pokoje v hotelu, v kterém jsme pobývali, když jsme se dostali do Spojených států.
Vrlo je jednostavan. U stvari saopšten nam je dok smo bili deca, kad smo učili da prelazimo ulicu.
Je tak jednoduchý, že je to vlastně to, co nám říkali, když jsme se jako děti učili přecházet silnici.
Kad smo već kod toga, moj brat je takođe psiholog.
Když o tom mluvím, můj bratr je taky psycholog.
Elektron - ovo što kruži oko atomskog jezgra -- se održava u orbiti, kad smo već kod toga, elektromagnetnom silom koju nosi ova stvar, foton.
Elektron – věc které obíhá kolem atomového jádra -- držena elektromagnetickou silou která je nesena touhle věcí, fotonem.
Govoreći: Kažite: Učenici njegovi dodjoše noću i ukradoše ga kad smo mi spavali.
Řkouce: Pravte, že učedlníci jeho nočně přišedše, ukradli jej, když jsme my spali.
Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.
Rodina tedy Boží jsouce, nemámeť se domnívati, že by Bůh zlatu neb stříbru neb kamenu, řemeslem anebo důvtipem lidským vyrytému, byl podoben.
Mnogo ćemo, dakle, većma biti kroza Nj spaseni od gneva kad smo se sad opravdali krvlju Njegovom.
Čím tedy více nyní již ospravedlněni jsouce krví jeho, spaseni budeme skrze něho od hněvu.
Jer kad smo se pomirili s Bogom smrću Sina njegovog dok smo još bili neprijatelji, mnogo ćemo se većma spasti u životu Njegovom kad smo se pomirili.
Poněvadž byvše nepřátelé, smířeni jsme s Bohem skrze smrt Syna jeho, nadtoť již smíření spaseni budeme skrze život jeho.
A kad smo deca i naslednici smo: naslednici, dakle Božiji, a sunaslednici Hristovi: jer s Njim stradamo da se s Njim i proslavimo.
A jestliže synové, tedy i dědicové, dědicové zajisté Boží, spolu pak dědicové Kristovi, však tak, jestliže spolu s ním trpíme, abychom spolu i oslaveni byli.
Ali kad smo sudjeni, nakazuje nas Gospod, da se ne osudimo sa svetom.
Ale když býváme souzeni, ode Pána býváme poučováni, abychom s světem nebyli odsouzeni.
Ovo neka pomisli takav da kakvi smo u reči po poslanicama kad nismo kod vas, takvi smo i u delu kad smo tu.
Toto nechať myslí takový, že jacíž jsme v slovu skrze psání, vzdáleni jsouce od vás, takoví také budeme i v skutku, přijdouce k vám.
0.40145587921143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?